现代解析
这首诗描绘了诗人拜访友人陶园杨少卿时的所见所感，表达了对隐逸生活的向往和对世俗纷争的厌倦。
开头两句写陶园生活清贫但高雅。诗人说陶园里虽有琴声歌声，但主人生活拮据（"苦无资"），不过这种高雅的家风是传承自古代贤人（"太师"指古代德高望重之人）。这里用对比手法，突出物质贫乏但精神富足。
中间四句是诗人的感慨。他说虽然时代不同了，但仍敬仰陶园主人高尚的品格（"隔世每怀高尚节"），这座名园的名字就取自陶渊明的《归去来辞》，暗示主人像陶渊明一样淡泊名利。"槐柯入梦"用典（南柯一梦的典故），说人生如梦，应该早点醒悟；"蜗角分争"比喻世人为了蝇头小利争斗不休，实在可笑。
最后两句表明心迹。诗人说自己也要带着书本归隐故里（"归旧隐"），希望陶园主人不要吝啬，常寄新诗保持联系（"邮筒"指书信往来）。这里既表达了对隐居生活的向往，又流露出对友情的珍视。
全诗语言朴实但意境深远，通过对比陶园的清雅与世俗的纷扰，表达了诗人对简单生活的向往。诗中用典自然，既有对古人的追慕，又有对现实的批判，最后落脚到个人的人生选择，读来令人深思。