现代解析
这首诗是明代诗人谢榛写给友人王百谷的感谢信，用诗的形式表达对朋友赠诗的感激和赞美。
前两句"一篇劳见赠，字字挟烟云"直接点题：感谢你特意赠诗给我，每个字都像带着仙气一样优美。这里用"烟云"形容文字的飘逸灵动。
中间四句是互相比较："艺圃应无我，词坛独有君"说在艺术园地里我不算什么，文坛上只有你最出色；"偶曾吟拙句，何竟辱雄文"是谦虚地说自己偶尔写些拙劣诗句，没想到竟得到你雄浑文章的回应。通过对比突出对方的才华。
最后两句用典故收尾："争似山阴客，鹅群报右军"借用王羲之（右军）爱鹅的典故，说自己就像山阴那个用一群鹅报答王羲之的人，暗示自己只能用这首诗来回报朋友的赠诗。既表达谢意，又显得文雅含蓄。
全诗语言平实但情感真挚，通过谦虚自贬来衬托对方，用典自然不造作，展现了文人之间以诗会友的雅致情谊。最妙的是把简单的"谢谢"说得如此风雅，既表达了感激，又展示了才情，这正是古代文人交往的独特魅力。