现代解析
这首诗描绘了一个人在深夜酒醒时的恍惚感受，充满诗意的画面感和微妙的心理变化。
前两句"乌几绳床诗梦熟，惊闻风雨欲翻江"写的是：诗人在简陋的黑色小桌和绳床上做着诗意的美梦，突然被仿佛要掀翻江河的暴风雨声惊醒。这里用夸张的"翻江"形容风雨之大，与简陋的居所形成对比，突出了自然力量的震撼。
后两句"酒醒忆是长芦寺，半夜松声绕北窗"写的是：酒醒后慢慢反应过来自己是在长芦寺借宿，深夜的松涛声在北窗外回荡。这里"忆"字用得巧妙，表现了从醉梦中逐渐清醒的过程。松声绕窗的描写既真实又富有禅意，让整个场景显得空灵静谧。
全诗短短四句，却包含了多重转折：从安睡到惊醒，从醉意到清醒，从风雨大作到松声静谧。诗人通过对比强烈的意象，把一次普通的夜醒经历写得跌宕起伏，让读者仿佛亲历那个风雨交加又突然归于宁静的夜晚。最妙的是最后定格在松声绕窗的画面，给人留下悠远的余韵。