现代解析
这副寿联是为庆祝张百熙60岁生日而作，用简洁有力的语言概括了他的社会贡献和个人品格。我们可以从两个层面来理解：
上联"关系中国前途"开篇就点明张百熙的事业与国家命运紧密相连。这里用"个人幸福即社会幸福"表达了一种进步思想：个人的成就必须融入社会发展才有意义，体现了主人公将小我融入大我的人生境界。
下联"发起文明历史"突出了他在教育文化领域的开创性工作。"教育大家兼政治大家"这个并列结构很巧妙，既称赞他作为教育家的身份，又肯定他在政治领域的建树，说明他是一个能在多个领域都做出贡献的全才。
全联最打动人的是它将个人生日庆祝升华为对时代责任的思考。通过"中国前途""文明历史"这样的大词，把一个人的生日与民族振兴联系起来，让寿联超越了普通祝寿的俗套，展现出知识分子的家国情怀。对联中"即""兼"这些连接词的运用，也使得思想表达既简练又有层次感。