现代解析
这首诗写的是一个父亲对儿子的心里话，用简单的生活场景道出了做官容易、辞职难的现实困境。
前两句像放电影一样，父亲在梦里看到自己回到青山绿水中，在清澈的溪涧边洗去官场疲惫。这里的"洗尘颜"不是真的洗脸，而是比喻想摆脱官场复杂的人际关系和压力，像普通人一样轻松生活。
后两句突然转折：人人都说辞官很简单，但真到要离开时才发现根本身不由己。就像现在很多人想辞职却不敢，因为要养家、要还房贷，或者已经习惯了某种生活方式。诗人用"今日谁知"四个字，道出了理想和现实的巨大落差。
全诗最打动人心的就是这种"想走却不能走"的矛盾心理。父亲表面上在说自己的处境，其实也是在提醒儿子：人生选择看似自由，实际处处是看不见的束缚。这种用家常话讲深刻道理的方式，让读者既能感受到山水田园的向往，又能体会到现实生活的无奈。