长亭怨
甚梁燕、先辞秋社。
别院寻巢，撇人帘下。
浪阔江空，梦回孤枕，定应怕。
欲迟征棹，偏鹭堠、更番迓。
便不挂蒲帆，也有日、离尊同把。
亲舍。
念新词豆蔻，从此翠笺慵写。
吹箫夜月，早冷落、旧时荷榭。
料此去、大好香溪，且莫为、湖山牵惹。
况门外垂杨，啼得红鹃声哑。
别院寻巢，撇人帘下。
浪阔江空，梦回孤枕，定应怕。
欲迟征棹，偏鹭堠、更番迓。
便不挂蒲帆，也有日、离尊同把。
亲舍。
念新词豆蔻，从此翠笺慵写。
吹箫夜月，早冷落、旧时荷榭。
料此去、大好香溪，且莫为、湖山牵惹。
况门外垂杨，啼得红鹃声哑。
现代解析
这首词写的是一位即将远行的人，在离别前的复杂心情。全词用细腻的景物描写和情感表达，展现了离愁别绪。
上片开头用燕子离巢的意象，暗示自己也要离开。燕子提前飞走，就像自己不得不踏上旅程。"浪阔江空"三句，想象旅途中的孤独，连做梦都会感到害怕。"欲迟征棹"以下，写虽然想推迟出发，但渡口的鹭鸟（象征时间）一次次催促，就算不挂船帆，也终有启程的一天。
下片转向对家人的思念。"亲舍"指父母住处，"豆蔻"指年轻女子，暗示家中有人等待。想到离别后，连写情书的兴致都没有了。"吹箫夜月"回忆往昔的欢乐时光，如今都已冷落。最后劝自己不要被沿途美景吸引，因为门外垂杨上的杜鹃（象征离别）已经叫得声音嘶哑，提醒着离别的痛苦。
全词妙在将抽象的情感化为具体意象：用燕子离巢喻别离，用鹭鸟催船写时间流逝，用哑声杜鹃表离愁。没有直接说"我很伤心"，但每个景物都在诉说离别的哀愁，让读者能真切感受到那份不舍与无奈。