现代解析
这首诗描绘了一个七夕夜晚的浪漫场景，展现了古代女子对爱情的纯真向往。
第一句"七夕针楼敞翠帏"描写七夕夜晚，女子们在装饰华丽的绣楼上敞开翠绿色的帷帐。七夕是中国传统的情人节，古代女子会在这天祈求巧手和美满姻缘。
第二句"旃檀细细夜深祈"写女子们点燃檀香，在深夜虔诚祈祷的场景。"细细"二字既形容檀香的袅袅烟气，也暗示了祈祷时的专注神情。
后两句"阿侬不乞寻常巧，愿乞鸳鸯早并飞"是整首诗的点睛之笔。这位女子说：我不求普通的手巧（指女红技艺），只愿能像鸳鸯一样早日与心上人双宿双飞。这里用"鸳鸯"比喻恩爱夫妻，直白地表达了少女对美好爱情的渴望。
全诗语言清新自然，通过七夕乞巧的传统习俗，巧妙地表达了女子对真挚爱情的向往。没有华丽的辞藻，却用最朴实的愿望打动人心，展现了古代女性对幸福婚姻的朴素追求。