现代解析
这首词写的是春雨中的愁绪，像一篇潮湿的日记。
开头抱怨春天吝啬温暖，整个春天都阴沉沉的。刚开的小花很快被雨打落，想找找青草的气息，却发现蝴蝶都被雨水打湿了翅膀，没法带路。这里用"粉重蝶难凭"的细节，把春雨的粘腻感写活了——连蝴蝶翅膀上的花粉都被雨水浸透了。
下半段转到现实场景：人在邮亭（古代驿站）躲雨，本来就讨厌屋檐滴水声，偏偏还困在这陌生地方。这时江边突然传来弹瑟声，让人想起湘水女神（鼓瑟的湘灵），于是作者在斑竹下来回踱步等天晴。斑竹暗含"湘妃泣竹"的典故（传说舜帝死后，他的妃子把眼泪洒在竹子上形成斑点），把雨和泪、等待和思念都糅在一起。
全词妙在把春雨写得又具体又朦胧：具体到蝴蝶翅膀上的湿花粉，朦胧到瑟声引发的神话联想。表面写等天晴，实际是在等人生阴霾散去，把天气和心境完全打通了。最后"徙倚"（徘徊）二字，让整首词停在一个动态的等待中，就像我们被雨困住时，在窗前走来走去的样子。