现代解析
这首诗描绘了一幅孤山云雾的生动画面，通过拟人化的手法传递出人生无常的感慨。
开篇"彩云惊岁晚"用"惊"字巧妙点出季节变换的突然，就像我们突然发现一年又快结束时的惊讶。孤山被云雾缠绕的景象，暗喻人面对时光流逝时的孤独感。
中间四句是精华所在：云雾时而散成五彩斑斓，时而凝结成化不开的愁绪。这个比喻特别形象——就像我们开心时觉得生活多姿多彩，低落时又觉得忧愁挥之不去。"影沉涧底"与"形游天际"的对比，就像人生起伏，有时陷入低谷，有时又意气风发。
结尾两句最耐人寻味：风起时云就会飘走，不会永远停留。这既是写自然现象，也暗指人生际遇的变化无常。就像我们生命中的快乐、忧愁、机遇都不会永远停留，总要随着"命运之风"不断向前。
全诗把常见的云雾写得活灵活现，每一处景物描写都暗含人生感悟。诗人没有直接说教，而是让我们通过欣赏云的变化，自然体会到人生哲理，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。