长亭怨慢 初夏用姜白石韵
恰一夜、雨收濛絮。
清到南轩，见山窗户。
掠水捎烟，燕雏轻俊，已如许。
学人憔悴，算只有、芭蕉树。
捲恨不成花，孤负了、东风来此。
帘暮。
向晚香寒处。
闷把残葩细数。
朱楼望远，应懊悔、金鞭轻付。
念乡园、已入梅天，央鸠舌、催晴作主。
莫多放暗阴，蒸黦绣衫红缕。
清到南轩，见山窗户。
掠水捎烟，燕雏轻俊，已如许。
学人憔悴，算只有、芭蕉树。
捲恨不成花，孤负了、东风来此。
帘暮。
向晚香寒处。
闷把残葩细数。
朱楼望远，应懊悔、金鞭轻付。
念乡园、已入梅天，央鸠舌、催晴作主。
莫多放暗阴，蒸黦绣衫红缕。
现代解析
这首词写的是初夏时节的闲愁，用细腻的笔触描绘了雨后清幽的景致和人物内心的淡淡忧伤。
上片开头写夜雨过后，空气中还飘着细小的柳絮，南窗外的山景显得格外清新。燕子掠过水面，带着轻烟，已经长得很灵巧了。这里用燕子"学人憔悴"的拟人手法，暗示主人公的心情。芭蕉树卷着叶子，没能开出花来，辜负了春风的好意，这其实是在说主人公自己辜负了大好春光。
下片写傍晚时分，主人公无聊地数着凋谢的花朵。望着远处的朱楼，后悔当初轻易把马鞭（象征情意）交给别人。想到家乡已经进入梅雨季节，盼着斑鸠的叫声能唤来晴天。最后叮嘱老天别总阴沉着脸，免得潮湿的天气把绣花衣裳都弄出霉斑了。
全词妙在把天气变化和心情起伏巧妙结合：雨后的清新反衬内心的烦闷，燕子的活泼对比人的憔悴，潮湿的天气暗示着发霉的心情。最有趣的是结尾，明明是自己心情不好，却怪天气太潮湿，这种"无理而妙"的写法特别能引起共鸣。