现代解析
这首诗写的是朋友分别后的思念之情，用兰花作为情感纽带，表达得含蓄而深情。
前两句"钱郎去后国香残，万里同心半字难"是说：自从钱先生离开后，连名贵的兰花都失去了往日的光彩（用"国香"代指兰花）。虽然我们心意相通，但相隔万里，连写封完整的信都很难。这里用"半字难"生动表现了通信不便的无奈。
后两句"惆怅对君湘浦客，聊将兰谱问平安"意思是：我满怀惆怅地面向湘江边的你（"湘浦客"指在湖南的朋友），只能通过画兰花谱这种方式，来问候你是否平安。诗人不直接说"我想你"，而是通过画兰花、寄兰谱这个举动，婉转传达思念。
全诗妙在： 1. 用兰花作为情感载体，既高雅又含蓄 2. "半字难"的说法新颖贴切，把通信困难写得很有画面感 3. 最后不直接抒情，而是用"寄兰谱"这个动作收尾，给人留下想象空间
就像现代人不会直接说"我想你"，而是发一张有特殊意义的照片或礼物，这种含蓄的表达反而更打动人心。诗人正是用这种含蓄的方式，把对远方友人的牵挂表现得既风雅又深情。