留别四首 其二

野花红滴滴,江燕语喃喃。
鼓吹翻新调,都亭酒正酣。

现代解析

这首诗描绘了一幅春日送别的生动画面,用简单明快的语言传递出深厚的情感。

前两句"野花红滴滴,江燕语喃喃"就像用高清摄像机拍下的特写镜头:野花开得红艳艳的,花瓣上还挂着露珠(滴滴),江边的燕子叽叽喳喳叫个不停。这两个画面一动一静,用大自然的生机勃勃反衬出离别的惆怅。

后两句"鼓吹翻新调,都亭酒正酣"突然把镜头拉到热闹的送别酒宴:乐队演奏着新谱的曲子,驿站里的饯行酒喝得正欢。这里的"翻新调"特别有意思,既说乐曲是新创作的,也暗示着人生即将翻开新篇章。

整首诗妙在把离别的伤感藏在热闹的场景里,就像我们现代人送别时故意说笑打闹来掩饰不舍。诗人不直接写"我好难过",而是让我们从鲜艳的野花、吵闹的燕子、欢快的音乐和痛饮的酒杯中,自己体会那种"笑着流泪"的复杂心情。这种含蓄的表达方式,正是古诗最打动人的地方。

唐彦谦

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。