现代解析
这首诗表达了诗人听到远方传来的讣闻后的心情，以及对逝者的深切哀悼之情。下面逐句分析：
1. 忽闻千里讣，涕泪已交横。 - 这句诗意思是，突然听到远方传来去世的消息，诗人立刻悲痛得泪如雨下。 - 千里讣指的是朋友或亲友在很远的地方去世的消息。 - 涕泪交横形容悲伤到极点，泪水和鼻涕交织在一起。
2. 遽夺英难去，不教功业成。 - 这句诗的意思是，这位英才刚刚离开，还没来得及完成他的功业。 - 遽夺英难去意味着突然失去一位有才华的人。 - 不教功业成表达的是这位人才华出众，却未能在世完成他的事业。
3. 人疑藏六甲，天使伴长庚。 - 这句诗的意思是，人们怀疑这位英才是被某种神秘力量带走了，仿佛是神仙一般。 - 人疑藏六甲指的是人们认为他像藏在六甲星（古代天文学中的六颗重要星宿）中一样，难以捉摸。 - 天使伴长庚比喻他离去的方式像是有天使伴着长庚星（代表长寿的星星）离开。
4. 惆怅青山梦，分明坐两楹。 - 这句诗表达了诗人对逝者深深的怀念，以及对逝者生前情感的追忆。 - 惆怅青山梦说的是诗人怀念逝者，想象他在青山之间做着美好的梦。 - 分明坐两楹指的是逝者生前曾坐在两柱之间，暗示逝者的身份或位置。
整体来看，这首诗通过描述诗人听到远方传来去世的消息时的情感，表达了对逝者的敬仰与怀念，以及对逝者未能完成事业的遗憾。诗人用形象的比喻和生动的描写，深刻地表达了哀悼之情。