倡修登瀛桥费款太钜负债难偿赋诗三首 其三

筹款年年只为桥,胸中块垒恨难消。
铜山未倒须当铸,钱树犹存且漫摇。
看有一文全在手,愧无万贯现缠腰。
会逢点石成金日,债主须应浊酒邀。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是一个为修桥筹款愁秃头的负责人的自嘲日记。

前两句直接吐槽:年年都在为修桥搞钱,心里憋屈得不行("块垒"就是心里堵着大石头的感觉)。这里用"铜山""钱树"两个夸张的比喻——幻想有座铜山能随便铸钱,有棵摇钱树能随时取用,活脱脱画出缺钱人的白日梦。

五六句特别接地气:兜里就剩一个铜板攥得死死的("全在手"这个细节超真实),看着空荡荡的钱包实在没脸见人。这种窘迫感就像现代人看着支付宝余额时的唉声叹气。

最后两句突然变乐观:等哪天学会点石成金的神技("会逢"就是"等到"的意思),肯定请债主们喝酒!这种苦中作乐的幽默,像极了当代打工人说"等我有钱了"的自我调侃。

全诗妙在把沉重的债务压力,用"摇钱树""点石成金"这种童话般的想象来化解,既吐露了基层办事的艰难,又保持着老百姓特有的乐观精神。就像现在众筹修路时,村干部边发愁边开玩笑说"等拆迁款到了请大家吃火锅"的感觉。

0