现代解析
这首诗描绘了一幅秋雨中的桂花图景，传递出淡淡的愁绪和人生感慨。
前两句写景：老桂花树上花朵稀疏，叶子也半凋零了，在细雨中散发着若有若无的香气。这里用"老桂"暗示时光流逝，"半凋"展现生命将尽的状态，细雨中的桂花香更显得清冷孤寂。
后两句抒情：想借村里的浊酒消愁却怎么也喝不醉，原来秋天的愁思从来就不是那么容易消除的。诗人用"村醪"这种普通的酒，暗示自己平凡的生活状态，"浑难醉"道出愁绪之深，最后点明秋思难消这个永恒的人生体验。
全诗妙在将具体的景物与抽象的情感自然融合。老桂、细雨、浊酒这些质朴的意象，共同营造出一个清冷萧瑟的意境，让读者能真切感受到那种挥之不去的淡淡忧伤。诗人没有直接说多么愁苦，而是通过"酒难醉"这个生活细节，让读者自己体会那份深藏心底的惆怅。