现代解析
这首短联虽然只有十个字，但通过精炼的文字传递了深厚的情感。
上联"三年悴战役"直接点明背景：作者经历了长达三年的艰苦战事。"悴"字用得巧妙，既形容战事令人憔悴，也暗示战争对身心的摧残。短短五个字就勾勒出长期征战的疲惫感。
下联"憩此念民劳"笔锋一转：在亭中休息时，想到百姓的劳苦。这里的"念"字是关键——作者没有沉溺于自己的疲惫，而是将心比心地关怀更苦难的民众。亭子不仅是休憩场所，更成为反思民生疾苦的触发点。
全联最动人的是对比艺术：三年征战与片刻小憩相对，个人憔悴与民众劳苦相映。这种从个人经历升华到群体关怀的视角转变，让文字超越简单的景物描写，展现出古代士人"忧国忧民"的精神境界。短小精悍中见格局，平淡字句里藏深情。