玉人歌 杭州玉泉寺池中五色鱼凡几千头，内一种翠蓝者最可爱，赋之
轻涟白，爱一种娵隅，晕蓝拖碧。
练塘风暖，苍玉恣抛掷。
丹砂泉浅游朱鬣，受尽人怜惜。
又争如，雨过天晴，者般颜色。
濠上未归客，投香饭青精，日斜与食。
莲叶东西，何事便深匿。
翠鳞六六空摇尾，懒递闲消息。
但年年，映取柳阴千尺。
练塘风暖，苍玉恣抛掷。
丹砂泉浅游朱鬣，受尽人怜惜。
又争如，雨过天晴，者般颜色。
濠上未归客，投香饭青精，日斜与食。
莲叶东西，何事便深匿。
翠鳞六六空摇尾，懒递闲消息。
但年年，映取柳阴千尺。
现代解析
这首词描绘的是杭州玉泉寺池中一群五彩斑斓的鱼儿，特别是其中一种翠蓝色的鱼最引人注目。作者用生动的笔触，将鱼儿的美丽和池中的景致融为一体，展现出一幅宁静而富有生机的画面。
开篇“轻涟白”描绘池水泛起微微的波纹，清澈见底。接着，“爱一种娵隅，晕蓝拖碧”直接点出作者最喜爱的那种翠蓝色的鱼，它的颜色像晕染开的蓝绿色，在水中格外醒目。“练塘风暖，苍玉恣抛掷”写的是温暖的春风拂过池塘，鱼儿像碧玉一样自由自在地游动嬉戏。
“丹砂泉浅游朱鬣”说的是另一种红色的鱼，在水中游动时像红色的鬃毛一样鲜艳，也很讨人喜欢。但作者笔锋一转，“又争如，雨过天晴，者般颜色”，意思是这些红鱼虽然可爱，却比不上那种翠蓝色的鱼，它的颜色就像雨过天晴后的天空，清新透亮，让人心旷神怡。
下半阕“濠上未归客”借用庄子濠梁观鱼的典故，暗示作者自己像庄子一样，沉浸在观鱼的乐趣中，忘了归去。“投香饭青精，日斜与食”写的是作者在夕阳下投喂鱼儿，与它们互动。“莲叶东西，何事便深匿”则略带调侃，说鱼儿有时躲在莲叶下，不肯露面，仿佛在和人捉迷藏。
“翠鳞六六空摇尾，懒递闲消息”进一步写翠蓝色鱼儿的灵动，它们摇着尾巴游来游去，却懒得和人交流，显得调皮又高傲。最后“但年年，映取柳阴千尺”是词的收尾，说这些鱼儿年复一年地在柳荫下嬉戏，与自然融为一体，成为一道永恒的风景。
整首词语言清新，画面感极强，通过对鱼儿颜色、动作的细腻描写，展现了作者对自然之美的热爱和闲适自得的心境。读来仿佛能看见那一池碧水、五彩鱼儿和摇曳的柳影，感受到作者与自然和谐共处的悠然情趣。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。