现代解析
这首《挽任兰生公》是一首悼念逝者的挽联，用简洁有力的语言表达了对逝者的敬仰和遗憾之情。
上联“身没名存，如此宣劳应入史”意思是：虽然任兰生公已经离世，但他的名声和精神永存。他一生勤勉为民、功绩卓著，这样的贡献理应载入史册，被后人铭记。这里既肯定了逝者的功绩，也暗含对他未能亲眼见证自己功绩被认可的惋惜。
下联“室迩人远，悔予招隐未修函”则转向作者自身的遗憾：虽然逝者的故居近在眼前，但人已远去，再也无法相见。作者后悔当初没有及时写信邀请他归隐（或表达敬意），如今再也没有机会了。这里的“招隐”可以理解为邀请他归隐田园，也可能是表达敬意的代称，核心是表达未能及时与逝者交流的懊悔。
全联通过“名存”与“人远”的对比，既赞颂了逝者的功绩不朽，又坦率地表达了生者的遗憾。语言平实却情感真挚，没有华丽辞藻，却能让读者感受到对逝者的敬重和“错过”的痛切。这种朴实无华却直击人心的表达，正是中国传统挽联的动人之处。