句 其四

族居自买百閒屋,月赐官糜六万钱(閒居)。

现代解析

这首诗描绘了一个古代官员的闲适生活,用大白话来解读就是:

前两句"族居自买百閒屋"说的是:整个家族住在一起,自己花钱买了上百间宽敞的房子("閒"通"闲",既指空闲也形容房屋宽大)。这里透露出两个信息:一是这家人财力雄厚,能买得起大宅院;二是家族聚居,体现了传统大家庭的生活模式。

后两句"月赐官糜六万钱"讲的是:每月朝廷发放的俸禄有六万钱。用今天的话说就是"铁饭碗月薪丰厚"。古代六万钱相当于高级官员的待遇,说明主人公地位不低,生活无忧。

整首诗的精髓在于用简单数字对比展现生活状态——住大房子、拿高工资,却自称"閒居"。这种低调的炫耀手法,既展示了物质生活的优越,又透露出一种"有钱有闲"的从容心态。就像现代人说"我家不大也就两百平""工资不多月入五万"的反话式幽默,让人会心一笑。

0