现代解析
这首《转应曲》写得非常深情，借柳树抒发对故乡的思念和人生感慨。
上片开头用“亭柳”重复呼唤，像在和老朋友打招呼，问它：当年那青翠的模样还在吗？这里表面是问柳树，实际是问故乡是否还像记忆中那样美好。“柔丝别绪怜生”写柳条柔弱，像离别的愁绪一样让人怜惜；“弱絮漫空怨卿”则用飘飞的柳絮表达无处寄托的哀怨，仿佛在责怪远方的人（或故乡）让自己漂泊无依。
下片用“卿怨”反复强调这种情绪，最后一句最妙：残月挂在天边，晨风吹过，可谁会在意柳絮（或游子）的孤独呢？这一问没有答案，却让整首诗的惆怅达到顶点——离乡的苦闷、时光流逝的无奈，都像那无人理会的柳絮一样，无声无息地消散在风里。
全诗用柳树贯穿，把对故乡的怀念、人生的漂泊感写得细腻动人。语言看似简单，但重复的句式（如“亭柳”“卿怨”）和巧妙的转折（从问柳到自怜），让情感层层加深，读来余味悠长。