洞仙歌四首 其一
翠云缺处，有花光红沁。
青玉重门锁芳讯。
更经坛、日静药径烟深，流水里、依约棋声人影。
瀛洲携俊侣，暂探仙源，多恐秦人笑相问。
酒后俯危栏，香絮濛濛，蓦云外、玉笙吹醒。
恁窣地、东风妒缃桃，又添得人间，素尘一寸。
青玉重门锁芳讯。
更经坛、日静药径烟深，流水里、依约棋声人影。
瀛洲携俊侣，暂探仙源，多恐秦人笑相问。
酒后俯危栏，香絮濛濛，蓦云外、玉笙吹醒。
恁窣地、东风妒缃桃，又添得人间，素尘一寸。
现代解析
这首词描绘了一个如梦似幻的仙境场景，充满了浪漫色彩和微妙的情感变化。
上片（前六句）像电影镜头般展开：在翠绿云层的缺口处，透出红艳的花光。青色玉石筑成的大门紧闭，锁住了春天的消息。走过静谧的经坛，药草小径笼罩在薄雾中，流水声里隐约传来下棋声和人影。这些意象共同营造出一个远离尘世、幽静神秘的世外桃源。
下片（后八句）写主人公带着好友探访这个仙境。他们像闯入桃花源的渔人，担心会被仙境中人笑话。酒后倚靠高楼栏杆，看柳絮纷飞如雪，忽然被云外传来的笙声惊醒。这里暗藏转折——东风吹来，不仅吹落了桃花，还给人间添了一寸尘埃，暗示美好的事物终将消逝，仙境般的体验终究要回归现实。
全词最妙处在于：
1. 用"花光红沁""香絮濛濛"等鲜活的色彩和质感，让读者仿佛身临其境
2. 通过"秦人笑相问"的典故（陶渊明《桃花源记》），巧妙点出世外桃源的意境
3. 结尾的"素尘一寸"将梦境拉回现实，形成强烈反差，让人感受到美好易逝的惆怅
整首词就像一场春日仙游的梦境，在极尽华美的描写后，最终轻轻点破：再美的仙境也抵不过时间的流逝。这种对美好事物转瞬即逝的感慨，正是最能引起共鸣的人间至情。