现代解析
这首小诗像一幅清爽的山水小品，用最简练的笔触勾勒出夏末秋初的惬意时光。
前句"云气凉秋簟"中，"簟"指竹席，诗人躺在凉席上，感受到飘来的云气带着丝丝凉意，仿佛提前触摸到了秋天。这里用身体感受的温度变化，巧妙暗示季节交替。
后句"山光翠入门"像突然推开的窗户，满眼青翠的山色扑面而来。一个"入"字让静止的山景有了动感，仿佛青山主动把绿意送进屋里，人与自然顿时没了界限。
两句话对仗工整却不呆板："云气"对"山光"是天上地下的空间呼应，"凉"对"翠"是触觉与视觉的通感交织。诗人通过门窗、凉席这些日常物件，把宏大的自然景象引入生活场景，让人感受到平凡居所里的诗意瞬间。这种将天地灵气装进小屋的写法，特别能引发现代人对"诗意栖居"的共鸣。
王随
（973—1039）河南人，字子正。真宗咸平间进士。累擢知制诰，以不善制辞，出知应天府，改扬州。未几，权知开封府。后历知杭州、河南府，所至有惠政。仁宗明道二年，拜参知政事。景祐二年，知枢密院事，寻拜同中书门下平章事。四年，以无所建树，及与同僚屡起忿争，为韩琦弹劾，罢相，出判河阳。卒谥文惠。