现代解析
这首诗是送别一位名叫贺秘监的朋友回乡的作品，用简单自然的语言表达了真挚的情感和美好的祝愿。
前两句点明朋友的老家在四明（今浙江宁波一带），称赞他既有崇高的道德追求，又能放下官场荣耀选择归隐。"霓服"指官服，"丹禁"指皇宫，说他脱下官服离开京城；"天文诏玉京"暗指皇帝批准他辞官，像仙人接到天界诏书一样光荣。
中间四句是祝福的核心：先赞美朋友用正确的处世之道教育后代，因此得到上天赐福；再祝福他修道有成，获得长生秘诀。这里把朋友比作修仙的道士，用"真箓"（道教经书）、"长生"等词营造出飘逸的仙气。
最后两句描绘送别场景：在城门外挥手告别，目送朋友乘船远去，身影渐渐融入江天白云之中。这个画面既真实又空灵，白云既是眼前实景，也象征朋友超脱世俗的高洁品格。
全诗就像一幅水墨送别图：有具体的人事（辞官归乡），有虚写的比喻（修道成仙），最后落在开阔的山水之间。通过将平凡的送别升华为"仙人归隐"的意境，既表达了对朋友人生选择的尊重，也寄托了对理想生活的向往。语言清新自然，读来仿佛能看见那片悠悠白云，感受到那份洒脱的情怀。
齐浣
齐浣，定州义丰人。少以词学称。弱冠以制科登第，释褐蒲州司法参军。景云二年，中书令姚崇用为监察御史。弹劾违犯，先于风教，当时以为称职。开元中，崇复用为给事中，迁中书舍人。论驳书诏，润色王言，皆以古义谟诰为准的。侍中宋璟、中书侍郎苏颋并重之。秘书监马怀素、右常侍元行冲受诏编次四库群书，乃奏浣为编修使，改秘书少监。寻丁忧免。