现代解析
这首挽联是哀悼谭嗣同的，用历史典故来比喻他的遭遇，表达悲愤之情。
上联：
开头用"逄比孤忠，岳于惨狱"两个典故——逄比是商朝忠臣比干被挖心的故事，岳于是岳飞父子被害的冤案。意思是"历史上忠臣常遭迫害，你不是第一个"。接着说"朝局总难言"，暗指清政府的腐败说不清，最后用方孝孺的典故——方孝孺因反对明成祖篡位被杀，死前痛骂皇帝。这里把谭嗣同比作方孝孺，质问"真正的君王在哪里"。
下联：
用"汉唐党祸"指历史上对正直官员的迫害，"魏晋清流"指有骨气的文人被迫害，说"这种事自古就有，现在更严重了"。后两句用伍子胥的典故——伍子胥死前要求把眼睛挂在城门上，要看越国灭吴。这里说谭嗣同就像伍子胥，死后也要睁眼看着外敌入侵（暗指列强侵略）。
全联特色：
1. 用六个历史典故层层递进，把谭嗣同的死与历代忠臣并列
2. "奋舌问""抉目看"这些动词充满力量感，体现谭嗣同宁死不屈
3. 表面哀悼，实则痛斥清政府，预言国家危机
4. 古今对照的手法，让读者感受到历史悲剧的重演
核心思想：既歌颂谭嗣同的忠烈，又借他的死揭露清政府的昏庸，表达对国家命运的忧虑。用历史这面镜子，照出现实的黑暗。