现代解析
这首挽联用生动的战争典故,悼念一位战功赫赫却死于叛乱的将领。全篇充满悲壮感,分上下两联展开:
上联赞颂逝者的战功:用"百战久垂名"直接点明这是位久经沙场的老将,"扫遍欃枪(彗星,喻战乱)"形容他平定四方战乱的功绩。后两句用"华顶招魂"(天台山招魂典故)和"归元怒先轸"(春秋名将先轸战死后敌人将其头颅送回的故事),暗示将领战死沙场、马革裹尸的悲壮结局。
下联痛陈死亡原因:指出将领死于突如其来的叛乱("变生肘腋"),借用东汉马援在壶头山壮志未酬的典故("壶头赍恨"),以及马援"马革裹尸"的誓言("裹革痛文渊"),表达对将领壮志未酬的痛惜。
全联最打动人的是两组对比:一是将领生前的显赫战功与意外死亡的强烈反差;二是他本应战死疆场的军人荣耀,最终却死于内部叛变的憋屈。通过历史典故的层层叠加,让读者感受到英雄末路的苍凉与悲愤。