题坐花图

溪上桃花一色开,小船日日恣沿洄。
怪君一事真成错,不著棕鞋桐帽来。

现代解析

这首诗描绘了一幅春日溪边赏桃花的闲适画面,语言清新自然,充满生活趣味。

前两句"溪上桃花一色开,小船日日恣沿洄"勾勒出明快的春日景象:溪边桃花盛开,粉红一片,有人每天悠闲地划着小船在溪水中往返游玩。这里的"恣"字用得特别生动,表现出划船人自由自在、随心所欲的惬意状态。

后两句"怪君一事真成错,不著棕鞋桐帽来"突然转向幽默的调侃:诗人笑着责怪同游的朋友犯了个"错误"——没有穿上应景的棕鞋桐帽来赏花。这种看似抱怨实则亲昵的语气,透露出朋友间轻松愉快的相处氛围。棕鞋桐帽是古人郊游的典型装扮,诗人用这个细节既点明了春游的主题,又增添了生活情趣。

全诗妙在将寻常的春游写得生动有趣,通过"日日恣沿洄"表现对自然的热爱,又用朋友间俏皮的对话展现人情之美。就像我们现在拍照时会说"你怎么不穿得更有春天气息一点",古人也会用这样生活化的方式表达闲适之乐。

0