现代解析
这副对联用大白话来理解，就是两个读书人在嘚瑟自己的才华，但嘚瑟得挺有水平。
上联"撑肠文字五千卷"就像在说："我肚子里装的书多得能开图书馆，读过的书堆起来比我还高！"用"撑肠"这种夸张说法，把知识比作吃进肚子的粮食，既显摆了自己博览群书，又带着点读书读到撑的幽默感。
下联"试手清凉第一篇"更像是在凡尔赛："随便动笔写写就是传世佳作，就像夏天第一口冰西瓜那么爽快！"把创作比作消暑的享受，"第一篇"三个字暗戳戳暗示自己出手就是精品。
最妙的是这两句话都不是原创，而是从不同古诗里扒拉出来拼在一起的（集句联的特点），但拼得严丝合缝。就像现在有人把周杰伦歌词和唐诗混搭成新段子，既显文化底蕴又不死板。普通人看了会心一笑，文化人看了更能品出其中抖书袋的趣味，属于雅俗共赏的文字游戏。