现代解析
这首《和西湖竹枝词》用大白话讲了一个痴情女子等情郎的故事，特别有生活气息。
前两句像电影镜头：姑娘目送情郎翻过江那边的山走了，天天站在江边盼他回来。"几时还"三个字把等人时那种抓心挠肝的感觉写活了，就像我们现在老看手机等消息似的。
后两句更有意思：姑娘突然担心情郎回来认不出自己了！为什么呢？因为西湖边的太阳太毒了，天天在这傻等，怕晒黑了变丑。这个小心思特别真实，现代姑娘夏天出门还怕晒黑呢，古代姑娘也一样爱美。
整首诗妙在把"等待"这种抽象情绪写得特别鲜活： 1. 用"望江""看山"这些具体动作，让我们看见姑娘望眼欲穿的样子 2. "怕晒黑"这个小心思特别接地气，一下子拉近了古今距离 3. 西湖美景成了"毁容利器"，这种反差萌让人会心一笑
就像现在异地恋的小情侣，既盼着见面，又担心自己状态不好。这种细腻情感穿越几百年，今天读来依然特别有共鸣。