转应曲 送人南还

堤柳。堤柳。
不系东行马首。空馀千缕秋霜。
凝泪思君断肠。肠断。
肠断。又听催归声唤。

现代解析

这首词写的是送别友人的场景,情感真挚动人。

开头用堤边的柳树起兴,"堤柳"重复两次,像一声叹息。柳树本有挽留之意,却"不系东行马首",留不住友人离去的脚步。"千缕秋霜"既是实写柳叶枯黄的样子,又暗喻离别的凄凉。

"凝泪思君断肠"直接点出送别人的悲伤,眼泪凝结,思念让人肝肠寸断。最后"肠断"的重复,配合"又听催归声唤",把离别时的不舍推向高潮——这边还在伤心,那边催促启程的声音又响起了,更添无奈。

全词用柳树、秋霜、眼泪这些意象,把抽象的离愁写得具体可感。语言看似简单,但通过重复和倒装(如"肠断"的倒装使用),让情感层层递进,把送别时那种欲留不能、欲别不忍的矛盾心理刻画得淋漓尽致。