现代解析
这首诗用简单有力的语言，表达了对英雄壮志未酬的痛惜和对时局无力的感慨。
前两句"越石奇男子，南关曾请缨"塑造了一个英雄形象：越石（可能指代某位将领）是个非凡的人物，曾经主动请命奔赴边疆保家卫国。这里"请缨"用典，暗含主动承担重任的豪情。
后两句笔锋一转："可怜天竟缺，娲石补难成"。用女娲补天的神话作比喻，说天都破了（暗指国家危难），连女娲都难以补救。这个比喻既形象又深刻，把英雄面对不可挽回的时局时的无力感表现得淋漓尽致。
全诗短短20字，通过英雄形象与神话典故的对比，形成了强烈的艺术张力。既赞美了英雄的壮志，又表达了面对国家危难时的深沉悲痛，让读者感受到一种悲壮的美。