现代解析
这首诗讲的是朋友郑居贞刚辞官回家没多久,又被朝廷召回去做官。诗人画了一幅《春江别意图》为他送行,并写下这首诗表达复杂心情。
前四句说: 你刚回山谷老家还没种地呢,春风又催着你收拾行李上路了。我知道你精通经典学问是想为国效力,朝廷哪会允许你这样的人才躲在山里呢?
后四句写送别场景: 今天我们坐着小船为你送行实在舍不得,不知哪年才能再一起吟诗作对。等你再次经过黄河、华山这些地方时,路上肯定都是百姓夸赞你政绩的声音。
这首诗妙在: 1. 用"春风送行"这个温暖意象冲淡离愁 2. "不许山林避姓名"既夸朋友有才,又暗含对朝廷征召的微妙态度 3. 最后想象朋友未来政绩斐然,比直接夸更高级 4. 全诗在送别的惆怅中,又透着对朋友施展抱负的期待,情感平衡得很好
就像我们现在给调去外地工作的好友写临别赠言:既舍不得,又为他有发展机会高兴,还相信他一定能干出成绩。