现代解析
这首诗描绘了一幅生动的墨竹图，充满了动态美和想象力。
前两句写竹子的姿态：竹子从石头根部倔强地生长出来（"夭矫"形容弯曲而有生命力），在寒冷的季节依然挺立。月光下的空山，竹影摇曳如同翠绿的蛟龙在舞动。这里用"舞翠蛟"的比喻，把静止的竹子写得活灵活现。
后两句转向创作背景：画家用笔墨表现出竹子经历风雨的沧桑（"墨风雨"暗示用墨色表现风雨意境）。特别提到画家李仲宾曾出使越南（古称"交阯"、"南交"），所以画中的竹子似乎也带着他远行南海的记忆。把竹子的形象和画家的经历巧妙结合，赋予画作更深层的含义。
全诗最妙处在于：明明是评画，却写出了竹子的生命力；明明是静态的画作，却通过"舞"、"风雨"、"过海浪"等词让它动了起来；最后还巧妙地把画家的真实经历融入其中，让简单的墨竹有了故事性。