现代解析
这首诗描绘了一位超凡脱俗的女道士形象，充满仙气与神秘感。
前两句"心嫌碧落更何从，月帔花冠冰雪容"是说：这位马炼师（女道士）连天宫仙境都看不上，还能去哪里呢？她披着月光做的披风，戴着鲜花做的头冠，面容如冰雪般纯净洁白。这里用夸张的比喻展现了她不食人间烟火的气质。
后两句"行雨若迷归处路，近南惟见祝融峰"更有意思：说她行云布雨时如果迷了路，往南边只能看到高高的祝融峰（南岳衡山的最高峰）。这里暗喻她道法高深，能呼风唤雨，但即便如此也会被雄伟的自然景观所震撼。
全诗通过"月帔"、"花冠"、"行雨"等意象，把女道士写得既美丽又神秘，既有仙人的能力，又有凡人的困惑。最后以祝融峰作结，暗示在自然面前，即便是得道之人也会感到渺小。这种将超凡与平凡结合的手法，让仙人形象显得更真实可感。