现代解析
这首诗描绘了作者和朋友同游天平山的所见所感，充满自然意趣和闲适情怀。
首联"松门一径度萧森，门外澄渊得重临"写登山时的场景：穿过松林掩映的山路，再次来到清澈的潭水边。"萧森"形容松林幽深，"澄渊"则突出潭水的清澈，一暗一明形成对比。
颔联"翠木斩新随地长，白云依旧在山深"用新生的绿树和亘古不变的白云，展现山中既生机勃勃又永恒宁静的特质。"斩新"是当时口语，相当于现在的"崭新"。
颈联转到人文活动：用山岩间流出的泉水煮茶，寺庙里飘出熏香的烟气。这两句通过"茗碗""熏炉"两个生活细节，把自然景观和人的活动巧妙融合。
尾联"篆墨题名志崖石，忘形容我亚冠簪"最有意思：大家在崖石上题字留念，玩得尽兴时连官帽歪了都浑然不觉。"亚冠簪"就是歪戴官帽，这个生动细节把文人雅士忘情山水的神态写得活灵活现。
全诗就像一组山水镜头：从松径潭水到新绿白云，从煮茶熏香到题字忘形，既有清新自然的景色，又有洒脱自在的情怀。最打动人的是那种与好友同游、陶醉山水、暂时忘却官场束缚的快乐，这种古今相通的情感很容易引起现代人的共鸣。