浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之

年代:清代 作者: 左辅

《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》原文

水软橹声柔,草绿芳洲,碧桃几树隐红楼。者是春山魂一片,招入孤舟。
乡梦不曾休,惹甚闲愁?忠州过了又涪州。掷与巴江流到海,切莫回头。

《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》译文及注释

水软橹(lǔ)声柔,草绿芳洲,碧桃几树隐红楼。者是春山魂一片,招入孤舟。
者是:这是。春山魂:指桃花。

乡梦不曾休,惹甚闲愁?忠州过了又涪(fú)州。掷与巴江流到海,切莫回头。
忠州:今四川忠县。涪州:今四川涪陵。巴江:指长江川东一段。

《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》注释

曹溪驿:与下文忠州、涪州均在四川。
者是:这是。春山魂:指桃花。
忠州:今四川忠县。涪州:今四川涪陵。
巴江:指长江川东一段。

《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》赏析

潇洒有余致。词人似乎想说明,对于美好的事物,只要留有回忆,就已足够。然而文学作品毕竟不是说理文,此词动人之处并不在这种旷达的心情,而是词人所用的艺术手段。经过作者的渲染,这枝随手折得的桃花,仿佛是有了灵魂,也就拥有了新的所指。

《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》现代解析

这首诗的意思是:

这首词写的是一位旅人在船上折了一枝桃花,几天后花瓣凋落,他把花瓣扔进江中,借此寄托自己的情感。

上片描绘了春天的江景:江水温柔,摇橹声轻缓,绿草如茵的小岛上,几棵桃树掩映着红楼。词人把折下的桃花比作"春山的灵魂",仿佛把整个春天的气息都带进了孤独的小船。这里用桃花象征美好但易逝的事物,暗示人生中短暂的欢愉。

下片转向抒情。词人说自己思乡的梦从未停止,但不愿被无谓的闲愁困扰。"忠州过了又涪州"写出船不断前行的状态,也暗喻人生旅途的不可逆。最后他把花瓣抛入江中,叮嘱它们"切莫回头",其实是对自己说的——要放下过去,勇敢向前。

全词妙在把凋落的桃花与人生际遇联系起来:美丽终将凋零,就像人生聚散无常;但词人没有沉溺伤感,而是选择让花瓣随江水远去,表现出一种豁达的人生态度。语言清新自然,意境优美,把旅途中的小场景写得意味深长。

《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》表达了什么情感?

《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》写作背景是什么?

《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》中水,橹声,桃,春山,孤舟,乡梦,忠州,涪州,巴江,海,左辅是什么意思?

左辅

左辅(1751—1833)字仲甫,一字蘅友,号杏庄,江苏阳湖人。乾隆进士。以知县官安徽,治行素著,能得民心。嘉庆间,官至湖南巡抚。辅工诗词古文,著有《念菀斋诗、词、古文、书牍》五种,传于世。

《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》学生作文

桃花逐水寄乡愁