被旨许浦蒐兵道中冻合舍舟行陆二首

已办轻舟著脚登,笑渠河伯故阴凝。
征车政欲周阡陌,赢得天教一夜冰。

现代解析

这首诗讲的是作者奉命去许浦招募士兵,途中遇到河水结冰,只好弃船走陆路的经历。全诗语言幽默,透着一股随遇而安的豁达。

前两句"已办轻舟著脚登,笑渠河伯故阴凝"是说:本来都准备好轻便小船要出发了(著脚登就是上船的意思),结果河神(河伯)故意让河水结冰(阴凝就是结冰),作者对此不仅不恼,反而觉得好笑。这里把自然现象拟人化,说河神在恶作剧,显得很俏皮。

后两句"征车政欲周阡陌,赢得天教一夜冰"意思是:既然要坐车走陆路(征车)去巡查田间小路(周阡陌),老天爷倒是帮忙,特意让河水一夜结冰成全我。这里"赢得"用得特别妙,明明是遇到意外,却说成是赚到了,把被迫改道说成是天意成全,表现出作者乐观的心态。

整首诗最打动人的就是这种"坏事变好事"的豁达精神。生活中我们常会遇到计划被打乱的情况,但作者告诉我们:换个角度看,说不定是老天在帮你开辟新路呢。这种幽默化解困境的智慧,正是这首诗的精髓所在。

袁说友

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。

0