现代解析
这首诗描绘了一个哈萨克少女骑马飞驰的生动画面，充满了动感和生命力。
前两句"哈萨少女纵飞骑，得得蹄声如急雨"直接呈现了少女骑马飞奔的场景。"纵飞骑"三个字让我们仿佛看到少女放开缰绳、任由马儿驰骋的英姿。"得得蹄声"这个象声词特别形象，把马蹄声比作"急雨"，既写出了声音的密集，又暗示了速度之快。
后两句"草动枝摇尚有声，逝如青色深山里"描写了骑马远去的情景。少女骑马经过时，连草木都被带得晃动，但转眼间人马就消失在青翠的山林深处。这里用"青色深山"作为背景，既点明了草原环境，又给画面增添了清新自然的色彩。
整首诗最妙的是抓住了几个关键细节：马蹄声、草木晃动、青色山林，通过这些动态的描写，让一个英姿飒爽的少女形象跃然纸上。诗人没有直接赞美，但通过对少女骑马英姿的生动刻画，自然流露出对草原儿女豪迈气质的欣赏。读起来节奏明快，画面感强，就像看一段精彩的骑马视频。