现代解析
这首诗用朴素的语言表达了对一位已故清官（常理斋）的深切怀念和敬仰。
前两句"华表遥遥鹤有灵，忠魂常绕浣花亭"用象征手法描写逝者的精神长存：华表（古代宫殿前的石柱）和仙鹤都是永恒的标志，说忠魂像仙鹤一样有灵性，永远守护在浣花亭（可能是常理斋生前常去或工作过的地方）。就像我们现在说"英雄精神永垂不朽"。
后两句"十年几度祠前过，廿六人同重汗青"转为直抒胸臆：十年来多次经过纪念祠堂，想到包括常理斋在内的二十六位贤臣（"汗青"指史册）都被历史铭记。这里特别提到"二十六人"，可能是当时一批受百姓爱戴的地方官员，暗示常理斋是清官群体的代表。
全诗最动人的是时间跨度带来的情感沉淀——十年间反复怀念，说明这位官员确实深得民心。用"绕"字写忠魂徘徊不去，比直接说"永远活在人们心中"更形象。最后把个人怀念上升到历史铭记的高度，让普通的悼念有了更深远的意义。