现代解析
这首诗讲的是作者对家族文化传承的感慨和期望。
前两句说东边林子里有人谈学问，西边林子里有人隐居，但家族的文化传统却没人继承，让人叹息。"数典"指盘点家族历史，"不嗣音"指断了传承。
中间四句用具体例子说明家族辉煌的过去：祖先在南京、北京当过清官，史书有记载；和当时有名的"七子"齐名，诗作流传。但如今记录家族事迹的"弇山记"石碑被风雨侵蚀，存放家谱的"风树楼"也荒废了，连砍柴人都能随意进出。
最后两句转向族兄惠生：只有你还惦记着祖先，希望你好好培养后代（"兰玉"比喻优秀子弟），让家族重新振兴（"缨簪"指当官戴的帽饰，代表功名成就）。
全诗通过今昔对比，表达了对家族没落的痛心，和对重振家声的期待。语言朴实但感情真挚，能让读者感受到作者对家族文化的深厚感情。