辛亥夏五月自香港重游日本寓任甫须磨双涛园筑室同居与任甫离居者十三年槟榔屿香港一再见亦于今八年矣儿女生于日本皆不能识相见如梦寐任甫赋百韵诗先有四律奉迎答以四律 其四
须磨月照万松青，东海泱泱纳一亭。
风浪千帆如不动，神山群峭想飞灵。
南村卜宅乐晨夕，九世通家传讳经。
颇笑预人家国事，耦耕浮海拚沈冥。
风浪千帆如不动，神山群峭想飞灵。
南村卜宅乐晨夕，九世通家传讳经。
颇笑预人家国事，耦耕浮海拚沈冥。
现代解析
这首诗写的是作者时隔多年重游日本，与老友任甫重逢的感慨。全诗用自然景物和生活细节，表达了深厚的友情和对人生的思考。
前四句描绘了须磨（日本地名）的美景：月光洒在青松上，海天一色中有一座小亭。海面千帆静止不动，远山仿佛有灵性在飞舞。这里用宁静的山水画面，烘托出老友重逢时平和喜悦的心境。
中间四句转到日常生活：在南村选个住处共度晨昏，两家世代交好连祖先名讳都互相知晓。这里"九世通家"用夸张说法，强调两人家族交情之深，就像认识了九代人那么久。
最后两句突然转折：笑自己以前总爱操心国家大事，如今只想和老友一起隐居种田、漂泊四海，哪怕默默无闻也无所谓。这里"耦耕"用古代两人并耕的典故，暗指要与好友相伴；"沈冥"指隐姓埋名的生活，表达了看淡名利、珍惜友情的人生态度。
全诗妙在把山水之美、朋友之谊和人生感悟自然融合，从眼前景物写到内心转变，最后落脚于超脱世俗的生活理想，读来既清新又深沉。