现代解析
这首诗描绘了一个隐士采蕨归来后画灵芝寄托情思的场景，通过秋日萧瑟的景物反衬出高洁的品格。
前两句"采蕨归来日已移，写将三秀寄遥思"用白描手法，说隐士采野菜回来天色已晚，却还要画灵芝（三秀）来表达对远方之人的思念。这里"采蕨"暗示清贫生活，"三秀"（灵芝的雅称）象征高尚品格，形成物质清贫与精神富足的对比。
后两句"秋风满眼嗟零落，岩谷何人和《紫芝》"笔锋一转：满眼秋风吹落叶令人叹息，在这深山里，有谁能和我一起唱《紫芝歌》呢？《紫芝歌》是古代隐士之歌，这一问既表达了孤独感，也彰显了诗人坚守隐逸之志的决心。
全诗妙在将日常采蕨与高雅画芝相结合，用秋风落叶的衰败衬托灵芝的永恒，在简单生活中见高雅志趣。最后那个无人应和的提问，让读者仿佛看到一位遗世独立的隐者，在秋风中独自吟唱的身影。