现代解析
好的，以下是对这首诗的通俗易懂的分析：
首先，从标题我们可以知道，诗人正在游览张九岳先生的西园，而此时张九岳先生已经去世。这为整首诗的情感基调设置了一个背景，即诗人面对的是一座已经失去主人照料和活力的园林。
接下来，诗人开始描述这座园林的景色：“名园闲寂美人遐”。这里的“名园”显然指的是张九岳先生的西园，“闲寂”说明这座园林现在很安静，没有了主人的热闹和生机。“美人遐”可以理解为诗人将西园比作美人，而美人远离，给人一种孤独、冷清的感觉。
接着，“满避馀香旧墨华”一句，诗人用“馀香”和“旧墨华”来形容园林的景物。这里的“馀香”可能是指园林中花草的香气，“旧墨华”则可能是形容园林中的书画或者装饰留下的痕迹。整句话的意思是，虽然园林已经失去了主人的照料，但依旧留有过去的香气和美丽的痕迹。
然后，“石隙紫兰幽自放”一句，诗人特别提到了园林中的紫兰。紫兰在石头缝隙中静静地开放，呈现出一种幽然自得的状态，即使无人欣赏也自得其乐。这既是紫兰的个性，也可以看作是诗人对张九岳先生的一种怀念和敬仰，即使先生已去，但他的园林依旧有生命力和美感。
最后，“无人饥鹤啄残花”一句，诗人用鹤啄残花这一景象来进一步描绘园林的荒凉和冷清。鹤在这里可能是孤独的象征，而“啄残花”则暗示了园林的破败和凋零。
总的来说，这首诗通过对西园的描绘，表达了诗人对张九岳先生的怀念和对园林荒凉景象的感慨。整首诗语言优美，情感深沉，通过对景象的细致描绘，让读者感受到了诗人的心情和园林的气息。