现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的春日田园风光，通过细腻的笔触展现了江南乡村生活的宁静与美丽。
首句“江南江北绿成烟”，这里的“绿成烟”形象地描绘了江南春天的景色。春天的江南，到处是绿色，而这些绿色汇成一片翠绿的海洋，让人仿佛置身于一片绿烟之中。这种描绘不仅展示了春天的生机盎然，还给人以视觉上的美感。
次句“野水分秧上暮田”，进一步具体描述了江南乡村的农业景色。句中的“野分”指的是乡间的小河小溪，“水分”即水流入田间，而“上暮田”则是说傍晚时分，农民正在田里插秧。这句诗通过描绘乡间常见的插秧场景，展现了江南乡村劳动的生活场景，给人以宁静而充满希望的感觉。
第三句“频报芷溪春雨足”，直接点明了地方的名字“芷溪”以及描述了春天雨量充沛的情况。“频报”表明这里的人们经常因为春雨的消息而激动，足见春雨对于田地和农民的重要性。这不仅表现了农事对生活的依赖，也暗示了春雨的丰沛对于整个区域的重要性。
最后一句“荷蓑人竞策乌犍”，描述了农民忙碌的身影。这里的“荷蓑”指的是农民们扛着蓑衣，而“策乌犍”则是指他们骑着毛驴（乌犍）。这句诗不仅描绘了农民们辛勤劳作的画面，还展现了他们对土地的依赖和对生活的热爱。
整首诗通过对江南乡村春日景象的描写，展现了自然之美与田园生活的和谐共融，同时也传达了农民辛勤耕耘、期盼丰收的生活态度。