现代解析
这首挽联是哀悼革命烈士陈其美的作品，用对比和典故表达了对他牺牲的痛惜与敬仰。
上联"与逆贼不俱生"开篇就点明陈其美誓死反抗反动势力的决心，说他宁可像唐代被宦官杀害的宰相武元衡那样遭遇暗杀，也要坚持革命理想。这里的"盗杀元衡"是借古喻今，暗示陈其美和武元衡一样都是被卑鄙手段所害。
下联"自古人谁无死"用豁达的语气说死亡本是常态，但紧接着"独恨身歼诸葛"笔锋一转，借用诸葛亮北伐途中病逝的典故，痛惜陈其美就像诸葛亮一样，偏偏在最需要他、革命事业最艰难的时刻离世。"辛苦出师时"这个比喻特别贴切，把陈其美比作北伐的诸葛亮，强调他牺牲时革命事业正值关键阶段。
全联通过武元衡和诸葛亮两个历史人物的类比，既展现了陈其美宁死不屈的气节，又突出了他牺牲带来的巨大损失。语言凝练但情感浓烈，用典自然不生硬，让读者既能感受到作者的真挚哀思，又能体会到陈其美牺牲的重大历史意义。