现代解析
这首诗写的是一位老人回忆年轻时登岳阳楼的经历，如今只能通过画作来重温往昔的感慨。
前两句"昔年曾上岳阳楼，高宴湖湘五月秋"是回忆：诗人年轻时曾在五月登上岳阳楼，在楼上参加盛大的宴会，欣赏湖湘地区秋天的美景。"高宴"二字既指宴会地点在高楼，也暗示当时宴会的热闹场面。
后两句"老去却从图里看，故人谁似旧风流"是感慨：如今年老体衰，只能通过《岳阳楼图》来回忆当年的场景。更让人伤感的是，当年的朋友们如今都已不复当年的风采。"风流"在这里指朋友们当年的潇洒气度。
整首诗通过"登楼"与"看图"、"当年"与"如今"的对比，表达了时光流逝、物是人非的怅惘。诗人没有直接说"我老了"，而是通过"从图里看"这个细节，含蓄地表达了对青春逝去的无奈。最后一句"故人谁似旧风流"更是点睛之笔，让读者感受到岁月不仅改变了诗人，也改变了他所有的朋友。