现代解析
这首诗讲的是一个叫洪钟宇的人为父报仇的故事，用历史典故和英雄形象来赞美他的忠孝之举。
前两句说洪钟宇在上海用洋枪杀死了仇人（玉均），完成了为父报仇的心愿。这里用"华夷"（中外）来强调这件事在当时引起的轰动。
中间四句用了两个历史典故：
1. "箕子奴囚"说的是商朝忠臣箕子宁可装疯卖傻也不愿侍奉新君，比喻洪钟宇像古代忠臣一样坚守道义。
2. "张良博浪"说的是张良曾用大铁锤刺杀秦始皇，把洪钟宇比作张良这样的侠义之士。
"短衣迹绝"和"长剑秋莹"这两句描写洪钟宇行侠时的装扮和气势：穿着短衣行动隐秘，手持宝剑威风凛凛。
最后两句说：别笑殷商遗民太顽固（指坚持为父报仇），这种忠孝行为本身就是神仙境界。这是对洪钟宇行为的高度赞扬，认为这种忠孝精神超越常人。
全诗通过历史典故和形象描写，把一个现代报仇事件升华成了具有传统侠义精神的英雄故事，赞美了忠孝两全的崇高品格。