现代解析
这首诗描绘了一个如梦似幻的秋夜场景，用简单优美的画面传递出淡淡的凉意和悠远的情思。
前两句"月中仙子种娑罗，树底遥山隔绛河"构建了一个神话般的场景：月光下仿佛有仙子在种植神树（娑罗树），透过树影能看到远山，山那边是泛着红光的银河。这里用"仙子种树"的想象，把普通的月下树影写得充满仙气。
后两句"吹落秋声向何处，紫干窗户晚凉多"转向现实感受：秋风吹来落叶的声音不知飘向何方，映着紫色窗框的房间里，晚间的凉意越来越浓。诗人通过"秋声"这个看不见的声音和"晚凉"这个身体感受，巧妙地传达出季节变换时的惆怅。
全诗的精妙之处在于： 1. 把神话想象（仙子种树）和现实感受（秋凉）自然融合 2. 用颜色对比（绛河/紫窗）营造视觉美感 3. 通过声音（秋声）和温度（晚凉）唤起读者的感官共鸣 4. 短短四句就完成了从天上仙境到人间窗边的空间转换
这首诗没有直接抒情，但通过细腻的景物描写，让读者自然体会到秋夜的静谧之美和时光流逝的淡淡忧伤，展现了传统诗歌"含蓄传情"的独特魅力。