现代解析
这首挽联是哀悼革命家陈其美的作品，用白话文可以这样理解：
上联说的是人与人之间的分歧：虽然我们有过不同意见甚至矛盾（"意见苦难融"），但你在坚持正义的道路上问心无愧（"道义无伤原不愧"）。这里既承认了分歧的存在，又高度肯定了逝者坚守原则的人格。
下联表达生死相隔的遗憾：如今阴阳两隔（"人天真永隔"），那些未了的恩怨情仇（可能指共同的革命理想或未完成的使命）该怎样继续呢？最后一句带着未尽之志的怅惘，暗示活着的人要继承遗志。
全联的动人之处在于：
1. 不回避矛盾，但超越矛盾去肯定人格
2. 用"恩仇未报"的留白，既包含私人情感，更暗含家国大义
3. 生死对话的写法让哀思更有力量，比单纯痛哭更有深度
这种挽联既有私人情感的真挚，又带着革命年代特有的壮烈气息，比普通悼念更多一分慷慨之气。