现代解析
这首诗描绘了一位朋友远行赴任的场景，充满秋日的离愁和对友人前程的关切。
前两句"西风吹远蝉，驿路在云边"用秋风和蝉鸣营造出萧瑟的送别氛围，驿路通向远方的云雾中，暗示友人即将踏上遥远旅程。"独梦诸山外"写诗人独自思念远行的友人，"高谈大旆前"则想象友人在旗帜前意气风发的样子，形成鲜明对比。
中间四句通过具体景物展现旅途：夜晚的灯火照亮楚地关塞，秋日的号角声响彻湘江船只，既点明友人赴任的路线（楚地、湘江一带），又用"夜灯""秋角"强化了旅途的孤寂感。最后两句提到目的地多岩洞，半开玩笑地说"这么好的地方是不是适合修仙"，既缓解离别愁绪，又暗含对友人未来生活的美好祝愿。
全诗通过秋风、驿路、夜灯等意象，将送别的不舍与对友人的期许巧妙融合，语言平实却意境深远，展现了唐代送别诗特有的含蓄深情。