现代解析
这首诗用大白话讲，就是在感叹有才华的人总找不到安身之处。
前两句说：从古到今，真正有才华的人都难找到快乐的地方（"无乐地"），可你这位先生（指亚子）却偏偏怀念分湖那个小地方。这里用"才子"和"先生"形成对比，暗示连亚子这样的高人，也只能在回忆中寻找慰藉。
后两句更直白：现在天下大乱（"茫茫四海"），连个落脚的地方都难找。所有人（"一例"）都像听到鹧鸪叫声的旅人一样忧愁。鹧鸪叫声在古代诗词中常代表思乡和愁苦，这里说大家都成了漂泊在外的"劳人"。
整首诗的精髓在于用简单的对比和意象，道出了乱世中知识分子的共同困境：空有才华却无处施展，只能怀念过去的美好。最后用"鹧鸪"这个意象，让抽象的愁绪变得具体可感，让读者能直观体会到那种无奈和忧伤。